Even though I'm not English, I think it's a big deal. It's not a BAD big deal though. The fact that the queen responded so well is a symbol that the Queen trusts the new US president. (Or at least his wife)
And for those who don't know, even offering your hand for the queen to shake is a BIG no-no.